În cadrul Festivalului Internațional de Literatură și Traducere Iași (FILIT), miercuri, 21 octombrie, de la ora 17:00, va avea loc, la Centrul Cultural German Iași (Palatul Braunstein), o întîlnire cu scriitorul Jan Cornelius, prilejuită de apariția, la Editura Lebăda Neagră, a ultimului său volum  – În al nouălea cer. Păcat că nu merge liftul.

Invitatul va aborda relațiile dintre România și Germania, experiențele trăite în spații culturale diferite, precum și felul în care situațiile aparent banale pot deveni povești memorabile.

„Astfel de evenimente au un rol esențial în viața culturală a Iașului, deoarece creează oportunități de întîlnire directă între scriitori și cititori, stimulează dialogul intercultural și contribuie la diversitatea și dinamismul spațiului cultural local. În contextul FILIT, această întîlnire consolidează legătura dintre literatura română și cea europeană și oferă publicului oportunitatea de a descoperi noi perspective asupra lumii prin intermediul cărții și al dialogului”, a declarat Mădălina Spinaru, referent în cadrul Departamentului Cultural al Centrului Cultural German Iași.

Jan Cornelius este scriitor de limbă germană, traducător și dramaturg, originar din Reșița. Stabilit în Germania din 1977, acesta a scris proză satirică, poezii și cărți pentru copii, precum și texte pentru spectacole de cabaret. În România, a publicat articole despre literatură în revistele „Observator cultural”, „Dilema veche” și „România literară”.