An de an, la final de octombrie, Iaşiul devine capitala literaturii. Timp de cinci zile, sute de scriitori și traducători atît din țară, cît şi din străinătate se întîlnesc cu cititorii români pentru a împărtăși idei, experiențe și povești. Anul acesta, în prima seară de festival, publicul a putut să-l cunoască pe David Foenkinos, într-un dialog unic despre felul în care scrie literatură. 

Pe 21 octombrie a început cea de-a 14-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere (FILIT) din Iași. Ca în fiecare an, Serile FILIT reunesc, în incinta Teatrului Național „Vasile Alecsandri”, scriitori și traducători, într-un cadru dedicat dialogului despre literatură, experiențe personale și procesul de creație. Anul acesta, Serile FILIT au început cu un dialog între David Foenkinos, romancier, dramaturg și scenarist francez, și Ioana Pîrvulescu, eseistă, publicistă, critic literar și profesoară la Universitatea din București.

Sala Mare a Teatrului Național a fost plină de iubitori ai literaturii. În deschiderea evenimentului, Cătălin Sava, jurnalist cultural și muzicolog, a prezentat cîteva informații despre festival. „FILIT e iubit pentru că e despre cititori și interesul lor pentru carte. FILIT e despre astăzi, așa cum literatura e despre lumea în care trăim”, a afirmat Cătălin Sava. Finalul discursului său a marcat începutul dialogului propriu-zis. Acesta i-a invitat pe scenă pe cei doi protagoniști ai serii, îndemnîndu-i pe cei prezenți să se bucure de festival. 

În aplauzele publicului, Ioana Pîrvulescu a deschis dialogul cu o întrebare aproape retorică: „De ce îl iubim pe David Foenkinos?”. Scriitoarea a oferit mai multe răspunsuri: „Ne place pentru că e un cronicar ingenios al complicatului nostru secol; îl iubim pentru că are o perspectivă filosofică asupra lumii, deși o ascunde cu nonșalanță; scrie accesibil și profund. Iar astăzi îl iubim pentru că este aici, la Iași, și îi mulțumim că a venit la FILIT”.

La întrebarea „Cum reușiți să nu suferiți sau să nu mai suferiți?”, David Foenkinos a oferit un răspuns care a sensibilizat publicul: „E dificil… Pentru a nu suferi, cred că trebuie să cauți frumusețea în orice lucru și trebuie să iubești”.

Întrebat apoi „Cine se află în cartea pe care nu ați scris-o încă?”, scriitorul a răspuns cu umor: „Poate cineva din public! Eu pot spune că oricine are potențialul de a deveni protagonistul unui roman. Avem toți dureri, suferințe, vise. Pentru mine, cel mai important în literatură este modul în care povestim, căci orice subiect e bun dacă începi să vezi frumusețea în el. Pot spune că o carte pe care nu am scris-o încă este ca o cameră ale cărei ferestre le-am închis”.

Un alt moment al dialogului a pornit de la întrebarea Ioanei Pîrvulescu despre paradis și rolul scriitorului în construirea unuia. David Foenkinos a răspuns că i se pare cam pretențioasă această abordare, mărturisind ca un scriitor nu construiește un paradis, ci un teritoriu care permite să încetinim timpul, un teritoriu care ne permite să vorbim cu noi înșine.

Dialogul a continuat cu o întrebare despre calitățile și însușirile pe care David le-a preluat de la familia sa. Scriitorul a răspuns cu sinceritate: „De la tatăl meu, instabilitatea, iar de la mama mea, depresia. Eu nu aveam cărți acasă. Am fost foarte grav bolnav la vârsta de 16 ani. Am fost operat la inimă și am stat multe luni la spital. Și în momentul acela am început să citesc și să scriu. Și așa am devenit scriitor”.

Răspunsurile sale au alternat între profunzime, sinceritate și umor. Întrebat cine nu îl iubește, David Foenkinos a răspuns în glumă: „Fosta mea!”.

Un alt moment amuzant a apărut atunci cînd Ioana Pîrvulescu l-a întrebat cine își mai amintește de el. Scriitorul i-a răspuns: „Tu… Nu-ți mai amintești cum, zilele trecute, mi-ai trimis o poză cu noi doi de acum douăzeci de ani? Și bine că am venit acum la Iași, pentru că acum sînt mult mai frumos!”.

După ce Ioana Pîrvulescu și-a epuizat întrebările pregătite pentru David Foenkinos, dialogul a continuat cu o serie de întrebări adresate din public. La final, David Foenkinos a mărturisit că „FILIT este un festival foarte frumos. Am fost foarte impresionat de teatru. Atît de mulți oameni au venit aici din dragostea de a asculta un scriitor”.

Prima seară FILIT s-a încheia cu autografe, fotografii și schimbul de impresii între cititori și scriitor.

David Foenkinos este unul dintre cei mai publicați scriitori francezi ai momentului. Printre volumele sale se numără La délicatesse, Les souvenirs, Numero déux. Unele dintre volumele sale au fost traduse și în limba română și publicate în cadrul seriei Humanitas Fiction.